disponieren

disponieren
disponieren Vsw "einteilen, planen" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. dispōnere (dispositum), zu l. pōnere "stellen, legen" und l. dis-. Abstraktum: Disposition; Adjektiv der Möglichkeit: disponibel.
   Ebenso nndl. disponeren, ne. dispose, nfrz. disposer, nschw. disponera, nnorw. disponere. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. ponere "stellen, legen" s. komponieren; indisponiert.
Schirmer, A. (1911), 46f.;
DF 5 (21999), 690-708;
HWPh 2 (1972), 262-266. lateinisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • disponieren — V. (Oberstufe) geh.: über etw. zu jeder Zeit frei verfügen Synonyme: bestimmen, verfügungsberechtigt sein Beispiel: Die Gesellschaft disponiert über einige Patente und Warenzeichen. Kollokation: über sein Gut disponieren …   Extremes Deutsch

  • Disponieren — (lat.), zurechtstellen, anordnen, einrichten, verteilen; bestimmen, verfügen. Disponiert sein, gestimmt, geneigt sein …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Disponieren — (lat.), verteilen, anordnen, verfügen; im Buchhandel Disponenda (s.d.) aufstellen; disponiert, gestimmt, geneigt, aufgelegt, gelaunt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • disponieren — »planen, verfügen, einteilen«: Das Verb wurde im 16. Jh. aus gleichbed. lat. dis ponere (vgl. ↑ dis..., ↑ Dis... und ↑ Position) entlehnt. Dies bedeutet eigentlich »auseinanderstellen« – nämlich »in einer bestimmten Ordnung aufstellen«. – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • disponieren — vorausplanen; vorsehen; prädisponieren * * * dis|po|nie|ren [dɪspo ni:rən] <itr.; hat (bildungsspr.): a) in bestimmter Weise verfügen: über sein Vermögen, seine Zeit disponieren [können]. b) etwas richtig einteilen, im Voraus planen: gut,… …   Universal-Lexikon

  • disponieren — dis·po·nie·ren; disponierte, hat disponiert; [Vi] (über etwas (Akk)) disponieren geschr; bestimmen, wie man etwas einteilt oder benutzt ≈ über etwas verfügen <über sein Geld, seine Zeit gut, schlecht, frei disponieren können; anders… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • disponieren — a) bestimmen, in Händen halten, verfügen, verfügungsberechtigt sein, verwenden, zur Verfügung haben. b) ansetzen, bemessen, berechnen, beziffern, einbeziehen, einkalkulieren, einplanen, einschätzen, einteilen, kalkulieren, planen, schätzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • disponieren — dis|po|nie|ren 〈V.〉 1. ordnen, gliedern, einteilen 2. verfügen (über) [Etym.: <lat. disponere »verteilen, einteilen, anordnen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • disponieren — dis|po|nie|ren <aus lat. disponere »verteilen, einrichten, anordnen«>: a) in bestimmter Weise verfügen; b) im Voraus [ein]planen, kalkulieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • disponieren — dis|po|nie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”